很经典很受用的几句话
十年前我们是父母的孩子 10 years ago, we were children of our parents; 十年后我们是孩子的父母 10 years later, we become par···
[list:author]
2016-05-05
新闻资讯
谁是中国翻译第一人
严复是近代中国系统翻译介绍西方资产阶级学术思想的第一人.通过翻译《天演论》,将达尔文进化论带到中国并使之超越达尔文生物进化论的范畴,从而具有了世界观的社会意义.他又通过翻译《穆勒名学》将逻辑归纳法和演···
[list:author]
2016-05-04
新闻资讯
英语口语学习的三境界
英语口语学习的三种境界 本文阐述的英语口语是英语学习者在接受大量语言输入后,进行的一种语言输出的过程与行为，形式即为口头交流。类比王国维在《人间词话》中的一段话：古今成大事业者，必经三种境界。昨夜西风···
[list:author]
2016-05-04
新闻资讯
英汉互译中的词语空缺
什么是词汇空缺现象？一种语言能用单个词语明确标记的东西，另一种语言却可能要兜圈子才能表达。比如在日常生活中，如果我们不知道七十年代初美国总统Nixon制造的水门事件的史实，我们便无从了解Waterga···
[list:author]
2016-05-02
新闻资讯
2015年全球500强企业（二）
21、美国银行(BankOfAmericaCorp.) 22、三星电子(SamsungElectronics) 23、埃尼石油公司(Eni) 24、戴姆勒(Daimler) 25、福特汽车公司(For···
[list:author]
2016-05-02
新闻资讯
2015年全球500强企业
2015年全球500强企业中英文名对照（一） 此排名不分先后 1、美国沃尔玛 （Wal-Mart Stores） 2、荷兰皇家壳牌石油公司（Royal Dutch Shell） 3、美国埃克森美孚（E···
[list:author]
2016-05-01
新闻资讯
“一带一路”英语译法刍议
一带一路目前有几种英译法,包括One Belt,One Road Initiative及One Belt and One Road Initiative。虽然也有人译成Belt and Road In···
[list:author]
2016-04-29
新闻资讯
安徽翻译资格考试时间
2016年下半年安徽翻译资格考试考试时间为：11月6日。 一,考试时间、科目及答题方式 2016年翻译专业资格(水平)考试笔译考试在5月22日举行，下半年笔译考试在11月6日举行。翻译专业资格(水平)···
[list:author]
2016-04-29
新闻资讯
论翻译作品的‘好与坏’
翻译作品的确是有好与坏之分的，什么样的翻译作品堪称好呢？所谓信达雅只是对翻译的一种要求，一种期望。但英译中作品是要给中国人看的，所以，最基本的一条就是：它应当是纯粹的中文，要符合中文表达习惯，让中国人···
[list:author]
2016-04-28
新闻资讯
何谓翻译文学经典
何谓翻译文学经典 文学经典是在文本内部译者不遗余力的再创作实践和文本外部风调雨顺的译入语文化政治气候中确立，同文学经典一样是纯诗学和政治诗学协调下的产物。 从理论层面看，翻译文学经典是两个民族的文学性···
[list:author]
2016-04-27
新闻资讯
