缅甸语身份证翻译技巧
缅甸全国总人口约5600万，其中有中国血统的占到1/3左右。漫长的中缅边境上生活着众多跨境族，他们之间有着密切的往来。缅甸人到中国求学、经商、婚嫁，很多情况都需要其身份证将成中 文，需要在专业翻译公司···
[list:author]
2016-05-11
新闻资讯
英语表达中的中国三十六计（之一）
1.瞒天过海 crossing the sea under camouflage 2.围魏救赵 relieving the state of Zhao by besieging the state o···
[list:author]
2016-05-11
新闻资讯
常见的翻译误区
国家级/省级： 在合肥市及开发区的外宣材料中常出现有某某国家级/省级开发区的句子，而对应国家级/省级的译文有一些为national-level/provincial-level。所谓国家级/省级开发区···
[list:author]
2016-05-10
新闻资讯
译涯分享
日前看到一篇有关黄梅戏发展史的稿件，其中提到建国初期新组建的黄梅剧团前往抗美援朝前线和深入厂矿进行慰问演出。译文用的是condolence performance, 感觉不妥。Condolence 的···
[list:author]
2016-05-10
新闻资讯
这些话，值得用一生去品味
十年前我们穿着统一的校服，朴素中透出的是阳光般的灿烂 10 years ago, we were in school uniforms, brilliant sunshine naturally ov···
[list:author]
2016-05-09
新闻资讯
受益匪浅的哲理语句
十年前我喜欢漂亮女生 10 years ago, i like girls with nice appearances; 十年后我家有丑妻 10 years later, i have an ugly···
[list:author]
2016-05-08
新闻资讯
软文翻译妙在“软”
百度百科中是这样界定软文的：软文是相对于硬性广告而言，由企业的市场策划人员或广告公司的文案人员撰写的文字广告。与硬广告相比，软文之所以叫做软文，精妙之处就在于一个软字，好似绵里藏针，收而不露，传播于无···
[list:author]
2016-05-07
新闻资讯
《三字经》英文版
人之初，性本善。 性相近，习相远。 Man on earth, Good at birth. The same nature Varies on nurture. 释义：人在刚出生时本性都是善良的，而···
[list:author]
2016-05-06
新闻资讯
享用一生的经典语录
十年前你是我的同桌 10 years ago, you were my desk mate, 十年后你成了别人的妻子 10 years later, you become the wife of th···
[list:author]
2016-05-06
新闻资讯
美国签证必备材料
申请美国签证需要准备哪些材料呢？签证材料齐全是获签的前提，以下就是美国移民签证所需材料： 1 、申请人或配偶若有银行存款或股票，请提供银行存款数额和股票市值数额 2 、申请人或配偶若有房产、地产，请提···
[list:author]
2016-05-05
新闻资讯
